문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 엔마 아이 (문단 편집) == 개요 == >闇に惑いし哀れな影よ。 人を傷つけ貶めて。 罪に溺れし業の魂。 いっぺん、死んでみる? >어둠에 현혹된 가련한 그림자여. 타인을 상처주고 멸시하여 죄의 늪에 빠진 업보의 영혼. '''[[한번 죽어볼래|한 번, 죽어볼래?]]'''[* '한 번 죽어볼래'를 일본어로 발음하면 "'''잇펜, 신데미루?'''"가 된다.][* 더빙판에서는 '''"어둠을 헤매는 가련한 그림자여, 사람을 상처주고 괴롭히고, 죄에 빠진 인간의 영혼. 대가를 치러야지?"'''이다. 죽음이라는 단어를 국내에서는 함부로 애니메이션에 넣을 수 없었기 때문에 그나마 순화시킨 것으로 보인다. 하지만 [[여민정]]이 이마저도 섬뜩하게 해서 싱크로율은 좋다.] 《[[지옥소녀]]》 시리즈의 '''[[주인공]]'''. 지옥소녀(地獄少女). 문자 그대로 지옥의, 또는 지옥에서 온 소녀.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기